How do I create an article?

◄ Getting started |   Wie lege ich einen Artikel an?

Zunächst: Recherche

In aller Regel sollten Sie sich vor dem Anlegen eines neuen Artikels sicher sein, dass die Informationen nicht bereits in einem bestehenden Artikel vorhanden oder in ähnlicher Form beschrieben sind. In diesem Fall kann es sinnvoller sein, den bestehenden Artikel zu erweitern.

Nutzen Sie dazu die search options, um nach Stichwörtern des neu zu erstellenden Artikels zu suchen.

Falls es Ihnen sinnvoll erscheint, dass trotz ähnlicher Inhalte dennoch ein neuer Artikel zu Ihrem Thema angelegt werden soll, setzen Sie einen Link vom bestehenden zu Ihrem neuen Artikel, wie z. B.: "Weitere Informationen siehe new article's name".

Möglichkeiten um einen neuen Artikel anzulegen

Dazu gibt es zwei übliche Methoden:

1. Sie bearbeiten zunächst einen vorhandenen Artikel oder eine geeignete Übersichtsseite und setzen dort einen internal link auf den Artikel, den Sie anlegen möchten. Nachdem dem Speichern der Seite erscheint der Link zum noch nicht vorhandenen Artikel rotfarbig. Wenn Sie auf den Link klicken, gelangen Sie direkt zur Bearbeitungsseite für den neuen Artikel.
2. Sie geben im Suchfeld für Artikel links den Titel eines Artikels ein, den Sie anlegen möchten. Wenn noch kein Artikel mit diesem Namen existiert, wird Ihnen auf der Ergebnisseite der Suche unter anderem die Möglichkeit angeboten, den Artikel neu anzulegen. Wenn Sie auf den entsprechenden Link klicken, gelangen Sie direkt zur Bearbeitungsseite für den neuen Artikel.

Die erste Methode ist eher zu empfehlen, weil dadurch sichergestellt ist, dass bereits ein Link auf den neuen Artikel existiert.

Titel von Artikeln

Folgende Zeichen dürfen in Titeln nicht verwendet werden:

" # $ * + < > = @ [ ] \ ^ ` { } | ~

Das erste Zeichen des Titels darf außerdem kein Schrägstrich "/" sein.

Innerhalb dieses Wikis wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Zwei Titel wie optiPoint und OptiPoint, die sich nur durch die Schreibung des ersten Buchstabens unterscheiden, führen in diesem Wiki zu unterschiedlichen Artikeln!

Der Artikelname sollte immer in der Sprache festgelegt werden, in der auch der Inhalt des Artikels verfasst ist. Bei Eigennamen oder Abkürzungen als Artikelnamen wie optiPoint oder SIP setzen Sie zur Unterscheidung die Kennung (de) dahinter, also z. B. SIP (de) für den deutschen Artikel zu SIP.

Inhalte strukturieren

Lesen Sie zu diesem Zweck die folgenden Seiten:

• How do I format my contents?
• How do I link to other contents or URLs?
• How do I add images and multimedia?

Artikel verlinken

Das Wiki lebt nicht nur von Inhalten, sondern auch von seiner Verlinkungsstruktur. Wenn Sie einen neuen Artikel erstellen, sollte dieser einerseits auf mehreren anderen Seiten verlinkt werden, und andererseits sollte er selbst Querverweise enthalten, wenn es sich anbietet. Siehe auch: How do I link to other contents or URLs?

Eigenen Artikel auf anderen Seiten verlinken

In jedem Fall sollte ein neuer Artikel auf einer passenden Übersichtsseite verlinkt werden. Solche Übersichtsseiten finden Sie unterhalb der Einstiege Phones, Platforms, Your Assistance, FAQ, How To, White Papers und Glossary. Scheuen Sie sich nicht, diese Seiten zu editieren und den Link auf Ihren neuen Artikel an passender Stelle einzufügen.

Häufig gibt es andere Artikel, die das im eigenen Artikel behandelte Thema erwähnen. Machen Sie sich die Mühe, den betreffenden Artikel zu bearbeiten und an der entsprechenden Stelle im Text einen Link auf Ihren neuen Artikel einzufügen. Es kann auch sein, dass Ihr neuer Artikel aus Sicht eines vorhandenen Artikels verwandte oder vergleichbare Informationen enthält. In einem solchen Fall können Sie dem fremden Artikel am Ende einen Abschnitt für weitere Information hinzufügen, sofern er noch keinen solchen Abschnitt enthält. Dort können Sie dann den Link zu Ihrem Artikel platzieren.

Anderen Seiten im eigenen Artikel verlinken

Denken Sie bereits beim Bearbeiten Ihres Artikeltextes, dass der Artikel keine separate Publikation ist, sondern im Kontext des Wikis betrachtet werden muss. Verlinken Sie beispielsweise Fachbegriffe oder Abkürzungen, die im Glossary vorkommen. Falls dort übrigens ein Fachbegriff oder eine Abkürzung fehlt, dann legen Sie ruhig einen entsprechenden Artikel nach dem Vorbild der übrigen Glossareinträge an.

Setzen Sie auch Links zu anderen Seiten, die aus Sicht Ihres eigenen Artikels weiterführende oder vergleichbare Informationen enthalten. Ein How-to article kann beispielsweise Links auf Fragen der FAQ enthalten, die mit ihrem Inhalt zu tun haben. Artikel, die Erfahrungen mit phones schildern, sollten auf die Produktseite des jeweiligen Geräts verlinken.

Benutzern, die sich noch nicht so gut im Informationsangebot dieses Wikis auskennen, können solche Links in eigenen Beiträgen noch nicht so souverän setzen. Zu den Aufgaben unserer erfahrenen Redakteure gehört es deshalb auch, Artikel mit zu schwacher Verlinkung nachzubearbeiten.

Änderungen und Diskussionen zum Artikel verfolgen

Wer einen Artikel beiträgt, hat auch ein Interesse daran zu verfolgen, ob der Artikel von anderen Benutzern bearbeitet wird. Deshalb empfiehlt es sich, eigene Artikel in die eigene Beobachtungsliste zu übernehmen. Die Beobachtungsliste steht zur Verfügung, wenn Sie angemeldet sind.

Um einen Artikel in die Beobachtungsliste aufzunehmen, rufen Sie den Artikel auf (nicht zum Bearbeiten, sondern in der normalen Präsentationsansicht). Klicken Sie dann in der Kopfnavigation auf watch.

Um zu sehen, welche Artikel Sie aktuell in Ihrer Beobachtungsliste haben, klicken Sie am oberen Seitenrand auf my watchlist. Dabei können Sie die Beobachtungsliste auch bearbeiten und nicht mehr gewünschte Einträge daraus entfernen.

Als Artikelautor sollten Sie Diskussionen zu Ihren Beiträgen mitverfolgen. Nehmen Sie zu Diskussionsbeiträgen anderer Benutzer gegebenenfalls Stellung. Um die Diskussionsseite zu einem Artikel aufzurufen, rufen Sie den Artikel in der normalen Präsentationsansicht auf. Klicken sie dann in der Kopfnavigation auf discussion.