Difference between revisions of "HiPath Cordless IP (de)"

Revision as of 17:19, 29 January 2009

<accesscontrol>Horemu,,Haidar,,juergen.busch</accesscontrol> HiPath Cordless IP V1 ist die DECT over IP Lösung für reine IP Plattformen.

Die Funktechnologie in der HiPath Cordless IP Lösung entspricht dem DECT- Standard. Mit der Lösung HiPath Cordless IP wird nun dieser für die mobile Sprachkommunikation bereits etablierten DECT Standard in Voice over IP Infrastrukturen verfügbar.

Die Flexibilität in Teilnehmeranzahl, Teilnehmerdichte, Flächenabdeckung, Erweiterbarkeit und die Bereitstellung von Komfortleistungsmerkmalen mit den einzigartigen Gigaset professional Mobilteilen zeichnen die Systemarchitektur von HiPath Cordless IP aus. Die Anschaltung an die Communication Server (z.B. HiPath OpenOffice ME und HiPath OpenOffice EE) findet über SIP statt.

Damit können DECT- Funkzellen als Basis für mobile Kommunikationslösungen SIP fähige Voice over IP Systeme optimal ergänzen.

Leistungsmerkmale

Der gesamte, vom System verwaltete Funkbereich, besteht aus DECT IP Basisstationen, die entweder zusammen ein lückenloses Netz sich überschneidender und synchroner Funkzellen oder einzelne Funkinseln bilden. Die Größe einer Funkzelle ist abhängig von den örtlichen / baulichen Gegebenheiten.

Die DECT IP Basisstationen unterstützen seamless Handover von bestehenden Sprachverbindungen, also den Wechsel der Funkzelle mit einem Gigaset professional Mobilteil während eines Gesprächs. Zusätzlich wird die Funktion Roaming für die mobilen Teilnehmer zur Verfügung gestellt, d.h. der Wechsel der Funkzelle ohne bestehendes Gespräch.

Komponenten der Lösung

Die Lösung HiPath Cordless IP System besteht aus den folgenden Hauptkomponenten:

Mobilteil: Gigaset professional DECT Mobilteil mit PN-CAP Funktionalität
Basisstation: DECT IP Basisstation mit PN-CAP/ GAP Funktionalität zu den unterstützten Gigaset professional Mobilteilen und IP Interface in das Ethernet Netzwerk
HiPath Cordless IP Server SW, ist die zentrale SW Komponente zur:
- Steuerung der DECT IP Basisstationen
- Realisierung des SIP/ RTP Interfaces in Richtung HiPath OpenOffice
- zentralen Administration- und Konfiguration der gesamten HiPath Cordless IP Lösung

Die HiPath Cordless IP Server SW kann einfach auf einer der DECT IP Basisstationen aktiviert werden. Über diese DECT IP Basisstation können trotzdem Gespräche geführt werden.

Überblick

Dieser Abschnitt gibt Ihnen einen Überblick über die wichtigsten Funktionen von HiPath Cordless IP V1.

DECT IP Basisstation (BSIP1)

Die DECT IP Basisstationen bilden ein Netz aus Funkzellen und führen die Kommunikation mit den Gigaset professional Mobilteilen. Für erhöhte Funkreichweiten ist der Einsatz von Spezialantennen möglich. Zum Schutz vor Witterungseinflüssen können die DECT IP Basisstationen mit einem Außengehäuse versehen werden. Die DECT IP Basisstationen besitzen die komplette Software für die DECT- und die IP- Funktionalität. Diese SW braucht nicht lokal auf jeder DECT IP Basisstationen einzeln konfiguriert und administriert werden, dies kann komfortabel zentral über die HiPath Cordless IP Server SW realisiert werden.

HiPath Cordless IP Server SW

Die HiPath Cordless IP Server SW hat mehrere Funktionen, ist einmal im System vorhanden und kann auf einer der DECT IP Basisstation aktiviert werden.

Funktion: Router und Protokoll- Konverter

Die HiPath Cordless IP Server SW stellt die Schnittstelle zwischen den IP DECT Basisstationen auf der einen Seite und der HiPath OpenOffice auf der anderen Seite dar. Sie bietet eine Router- und Protokoll- Konverter Funktionalität, indem sie die Sprachverbindungen zwischen der HiPath OpenOffice und der jeweiligen DECT IP Basisstation steuert und diese zusätzlich in ein Datenformat konvertiert, welches die DECT IP Basisstationen nutzen können. Nur die HiPath Cordless IP Server SW weiß, an welchen DECT IP Basisstationen die jeweiligen Gigaset professional Mobilteile assoziiert sind, dies ist für die HiPath OpenOffice nicht sichtbar. Für die HiPath OpenOffice ist die HiPath Cordless IP Server SW ein Gateway User- Agent der die eingerichteten Mobilteile verwaltet. Über die HiPath Cordless IP Server SW sind auch alle Mobilteile an der HiPath OpenOffice registriert, dazu verwaltet diese Software den Einbuchvorgang und die eingebuchten DECT Mobilteile.

Funktion: Konfigurations- und Administrationsinterface

Die gesamte Administration und Konfiguration der DECT IP Basisstationen und der HiPath Cordless IP Server Software selbst kann komfortabel über das Web- based- Management der HiPath Cordless IP Server Software ausgeführt werden.

Funktion: Synchronisierungsmanagement

In DECT Systemen mit leitungsvermittelter Anschaltung z.B. HiPath Cordless Office Systemen wird die Synchronisierungsinformation, die für die Zeit- Synchronisierung der Basisstationen benötigt wird, aus der U_P0 Anschaltung gewonnen. Dies ist beim HiPath Cordless IP System wegen der IP Anbindung der Basisstationen nicht möglich. Eine akkurate Zeit- Synchronisierung zwischen den DECT IP Basisstationen ist aber zwingend für eine unterbrechnungsfreie Gesprächsübergabe (seamless Handover) notwendig. Dazu wird nun zwischen den zu synchronisierenden DECT IP Basisstationen ein seamless Handover Cluster gebildet, nur in diesem Cluster ist die unterbrechungsfreie Gesprächsübergabe möglich. Weitere solche Cluster sind pro HiPath OpenOffice zusätzlich möglich, aber dann nicht untereinander synchronisiert. Eine unterbrechungsfreie Gesprächsübergabe zwischen verschiedenen nicht synchronen Clustern ist nicht möglich.

Synchronisierung über DECT zur Bildung des seamless Handover Cluster (Synchronisation über die Luft)
Eine DECT IP Basisstation muss, um sich über die DECT Schnittstelle, mit einer anderen DECT IP Basisstation zu synchronisieren innerhalb des Überlappungsbereiches der Funkzelle, die diese DECT IP Basisstation bildet, liegen. Zusätzlich kann die DECT IP Basisstation auf weitere DECT IP Basisstationen synchronisiert werden, dies erhöht die Verfügbarkeit der Synchronität in diesem Cluster. Im Falle von Synchronisierungsverlust nimmt diese DECT IP Basisstation keine Gespräche mehr entgegen. Nachdem alle laufenden Gespräche, die sich auf der asynchronen DECT IP Basisstation befinden, beendet wurden, erfolgt der Versuch einer Neusynchronisierung dieser DECT IP Basisstation. Erst dann können wieder neue Gespräche auf dieser DECT IP Basisstation aufgebaut werden.

Kommunikations- Schnittstellen

320px

Im Folgenden ist eine Übersicht über die verwendeten Kommunikationsbeziehungen der Lösung gegeben:
DECT Mobilteil - User: Gigaset professional DECT Mobilteil, alternativ mit Headset oder Bluetooth Headset
DECT Mobilteil – DECT IP Basisstation (BSIP1): ein Gespräch kann zwischen den DECT IP Basisstationen unterbrechungsfrei weitergegeben werden
DECT IP Basisstation (BSIP1) – DECT IP Basisstation (BSIP1): Eine akkurate Zeit- Synchronisierung zwischen den DECT IP Basisstationen ist zwingend für eine unterbrechnungsfreie Gesprächsübergabe (seamless Handover) notwendig
DECT IP Basisstation (BSIP1) - HiPath Cordless IP Server SW: Die DECT IP Basisstationen bauen einen verschlüsselten VPN Tunnel zur HiPath Cordless IP Server SW auf, in diesem werden die Sprach- und Signalisierungsdaten transportiert. Das Verbindungsprotokoll zwischen der DECT IP Basisstationen und der HiPath Cordless IP Server SW ist spezifisch, es ist IP basierend und nutzt UDP Pakete in beiden Richtungen.
HiPath Cordless IP Server SW – HiPath OpenOffice: Das SIP over TCP Protokoll zwischen der HiPath Cordless IP Server SW und der HiPath OpenOffice ist standard- basierend
HiPath Cordless IP Server SW – Zeitserver: Ein Zeitserver ist nicht absolut notwendig. Die Zeitinformation wird genutzt, um diese im Ruhezustand der Gigaset professional anzuzeigen. Als Zeitserver kann auch die HiPath OpenOffice administriert werden.

Leistungsmerkmale mit Gigasets professional Mobilteilen

Neben den lokalen Leistungsmerkmalen der Gigaset professional wie Wahlwiederholungsliste oder integriertes Telefonbuch werden durch die Lösung HiPath Cordless IP folgende Systemleistungsmerkmale an den unterstützen Gigaset professional Mobilteilen zur Verfügung gestellt:

Gehende / Kommende Gespräche (outgoing/incoming calls)
Rufnummernanzeige (CLIP)
Halten (hold) – inkl. Wartemusik bei gehaltenem Teilnehmer
Rückfrage (consult)
Makeln (toggle)
Rufweiterschaltung bei Besetzt (forward when busy) Rufweiterschaltung bei Nichtmelden (no reply) über die Standardrufweiterschaltung der HiPath OpenOffice
Übergabe vor / nach dem Melden (attended/unattended transfer)
3er Konferenz (3-party conference)
Klingelton abschalten bei kommenden Ruf (ringer tone mute by incomming calls)
Ruf abweisen (call reject)
Datums- und Uhrzeitanzeige im Ruhedisplay (time and date display at idle screen )
Unterscheidung interner / externer Ruf (internal/external call ringer differentiation)
Liste verpasster Anrufe bei kommenden Ruf auf freiem Gigaset inkl. MWI Signalisierung (missed call list)
Liste entgegengenommener Anrufe (received call list)
MFV Übertragung (DTMF)
Gruppenruf zwischen Gigaset professional Mobilteil und optiPoint / openStage Telefon möglich (beide Telefone klingeln bei kommenden Anruf, wenn an einem der beiden Telefone das Gespräch angenommen wird, hört das andere Telefon auf zu klingeln)

kompatible Produkte

Plattformen

DECT Mobilteile

Technische Daten

Leistungsmerkmale der DECT IP Basisstation (BSIP1)
Leistungsmerkmale - DECT

bis zu. 120 DECT Kanäle sind verfügbar (Maximum gemäß DECT Standard)
Erweiterter Leistungsmerkmalumfang für die unterstützen Gigaset professional (PN-CAP Standard)
Unterstützung von Antennendiversität

Leistungsmerkmale - Ethernet

Ethernet 10/100 Base T Verbindung
Power-over-Ethernet Power Class 2 (IEE802.3af)
Software- download/ update möglich
Echo- cancellation
Integrierter http/ https Server für Zugriff auf das Web Based Management der Lösung

Zusätzliche Leistungsmerkmale falls auf der DECT IP Basisstation die Funktion HiPath Cordless IP Server SW aktiviert wurde - in Richtung HiPath OpenOffice bietet diese DECT IP Basisstation dann zusätzlich an:

VLAN
DHCP Optionen - DCHP aktiv oder lokale Eingabe von IP Adressen
QOS: 802.1p/q (ToS/ CoS)

Verschiedenes

Außengehäuse verfügbar

HiPath OpenOffice EE ist Teil des Siemens Lösungsportfolios für kleine Unternehmen. Ein sicheres und zuverlässiges LINUX-basiertes Kommunikationssystem für Sprache und Daten. Es ist in zwei Formaten in Abhängigkeit von Ihren Verbindungsleitungen erhältlich:

HiPath OpenOffice EE ISDN: Bis zu 4 S0 Schnittstellen
HiPath OpenOffice EE analog: Bis zu 6 FXO-Leitungsschnittstellen
Bis zu 30 IP-Workpoints (SIP oder H.323)
Bis zu 4 analoge Erweiterungsports
4-Port LAN-Switch
DMZ-Zugang

Alle IP Networking-Funktionen in einem System

Quality of Service (QoS): IEEE802.1p, ToS-Priorisierung und Diff-Serv sind zur Priorisierung Ihre Sprachkommunikation implementiert, um zu gewährleisten, dass es zu keinen Verzögerung oder Qualitätseinbußen kommt.
Gatekeeper: Alle Geräte sind registriert, um vor unautorisierten Zugriffen zu schützen.
DSL-Router: Ermöglicht den gemeinsamen Internetzugang für mehrere Benutzer (DHCP, NAT/NAPT).
Gateway: Statt Ihres LANs können Sie auch konventionelle TDM-basierter Carrier-Netze über analoge oder digitale Leitungsverbindungen nutzen.
Firewall: Zugang für bestimmte Nutzer, um das Sprach- und Datennetzwerk Ihres Unternehmens gegen unbefugte externe Zugriffe zu schützen.
Virtual Private Network (VPN): IPSec-Verschlüsselung und -Authentifizierung sichert Netzwerke, die mehrere Standorte abdecken. Fernzugriff zum LAN ermöglicht die Verbindung von externen Telefonen mit dem System und dadurch Zugang zu allen Sprachfunktionen. Der Austausch von Geschäftsdaten über das Internet bleibt vertraulich.
Codecs: G.711/723/729 Standards werden zur Komprimierung des Sprachverkehrs genutzt, damit das Netzwerk so effizient wie möglich genutzt wird.
LAN-Switch: 4-Port Ethernet-Switch für die Backbone-Konnektivität Ihres LAN.

Unterstützte Standards

Ethernet

RFC 894 Ethernet II Encapsulation
IEEE 802.1Q Virtual LANs
IEEE 802.2 Logical Link Control
IEEE 802.3u 100BASE-T
IEEE 802.3X Full Duplex Operation

IP / Routing

RFC 768 UDP
RFC 791 IP
RFC 792 ICMP
RFC 793 TCP
RFC 2822 Internet Message Format
RFC 826 ARP
RFC 2131 DHCP
RFC 1918 IP Addressing
RFC 1332 The PPP Internet Protocol Control Protocol (IPCP)
RFC 1334 PPP Authentication Protocols
RFC 1618 PPP over ISDN
RFC 1661 The Point-to-Point Protocol (PPP)
RFC 1877 PPP Internet Protocol Control Protocol
RFC 1990 The PPP Multilink Protocol (MP)
RFC 1994 PPP Challenge Handshake Authentication Protocol (CHAP)
RFC 2516 A Method for Transmitting PPP Over Ethernet (PPPoE)
RFC 3544 IP Header Compression over PPP

NAT

RFC 2663 NAT

IPSec

RFC 2401 Security Architecture for IP
RFC 2402 AH - IP Authentication Header
RFC 2403 IPsec Authentication - MD5
RFC 2404 IPsec Authentication - SHA-1
RFC 2405 IPsec Encryption - DES
RFC 2406 ESP - IPsec encryption
RFC 2407 IPsec DOI
RFC 2408 ISAKMP
RFC 2409 IKE
RFC 2410 IPsec encryption - NULL
RFC 2411 IP Security Document Roadmap
RFC 2412 OAKLEY

SNMP

RFC 1213 MIB-II

QOS

IEEE 802.1p Priority Tagging
RFC 1349 Type of Service in the IP Suite
RFC 2475 An Architecture for Differentiated Services
RFC 2597 Assured Forwarding PHB Group
RFC 3246 An Expedited Forwarding PHB (Per-Hop Behavior)

Codecs

G.711; G.729; G.723

VoIP mit SIP

RFC 2198 RTP Payload for Redundant Audio Data
RFC 2327 SDP Session Description Protocol
RFC 2617 HTTP Authentication: Basic and Digest Access Authentication
RFC 2782 DNS RR for specifying the location of services (DNS SRV)
RFC 2833 RTP Payload for DTMF Digits, Telephony Tones and Telephony Signals
RFC 3204 An extension to the Session Initiation Protocol (SIP) for QSIG signaling
RFC 3261 SIP Session Initiation Protocol
RFC 3262 Provisional Response Acknowledgement (PRACK) Early Media
RFC 3263 SIP Locating Servers
RFC 3264 An Offer/Answer Model with the Session Description Protocol
RFC 3310 HTTP Digest Authentication
RFC 3311 Session Initiation Protocol (SIP)UPDATE Method
RFC 3323 A Privacy Mechanism for the Session Initiation Protocol (SIP)
RFC 3325 Private Extensions to the Session Initiation Protocol (SIP) for Asserted Identity within Trusted Networks
RFC 3326 The Reason Header Field for the Session Initiation Protocol (SIP)
RFC 3489 STUN - Simple Traversal of User Datagram Protocol (UDP) Through Network Address Translators (NATs)
RFC 3515 The Session Initiation Protocol (SIP) Refer Method
RFC 3550 RTP: Transport Protocol for Real-Time Applications
RFC 3551 RTP Profile for Audio and Video Conferences with Minimal Control
RFC 3581 An Extension to the Session Initiation Protocol (SIP) for Symmetric Response Routing
RFC 3891 The Session Initiation Protocol (SIP) Replaces Header

Andere

RFC 959 FTP
RFC 1305 NTPv3
RFC 1951 DEFLAT
T.38 Fax over IP

Wenn Sie mehr erfahren möchten, besuchen Sie http://www.siemens.de/open oder fragen Sie Ihren Siemens Channel Partner noch heute nach einer Demonstration.

Dokumentation und Training

Dokumentation in weiteren Sprachen, Software und andere Downloads finden Sie im Download-Bereich auf
www.unify.com/de/ ⇒ Support.
Irgendwelche Anmerkungen zu den hier angebotenen Dateien?

Information

Dokumentation

Training

HiPath OpenOffice EE basic course

Siehe auch

@@ Line 90: / Line 90: @@
 * Gruppenruf zwischen Gigaset professional Mobilteil und optiPoint / openStage Telefon möglich (beide Telefone klingeln bei kommenden Anruf, wenn an einem der beiden Telefone das Gespräch angenommen wird, hört das andere Telefon auf zu klingeln)
+== kompatible Produkte ==
-'''Mobilität am Standort'''
+'''Plattformen'''
-* WLAN ist ideal für Mitarbeiter, die regelmäßig nicht von ihrem Büro aus arbeiten. OptiPoint WL2 bietet Ihnen alle Funktionen Ihres Bürotelefons in einem kompakten Mobilteil. Für Sprache und Daten.
+* [[HiPath OpenOffice ME|HiPath OpenOffice ME ab V1]]
-* Hot Desking ermöglicht es den Benutzern, sich an jedem beliebigen Telefon anzumelden und ihre persönlichen Einstellungen zu übermitteln. In Verbindung mit einem WiFi Netzwerk, das eine drahtlose PC-Verbindung erlaubt, erhalten Sie die beste Lösung für Mobilität am Standort
+* [[HiPath OpenOffice EE|HiPath OpenOffice EE ab V1]]
-Mobiles Arbeiten.
-* Mobiltelefonintegration: Nutzen Sie die Vorteile der umfassenden Funktionen von HiPath OpenOffice (z. B. Anrufübergabe, Makeln, Konferenz von Ihrem Mobiltelefon aus).
-'''Dual Mode Mobilfunktionen'''
+'''DECT Mobilteile'''
-* Intelligente Vermittlung von Anrufen zwischen WiFi- und Mobilfunknetz für eine niedrige Mobilfunkrechnung.
-* Die Dual Mode Funktionalität erlaubt es sich zertifizierten „Dual Mode“ Mobilfunkendgeräten, wie,z.B. Nokia E Serie, mit einem bereits Standard SIP Client „on board“ des Gerätes dieses über eine WLAN Infrastruktur an der HiPath OpenOffice EE als SIP Client zu registrieren.
-'''Telearbeit'''
+* [[Gigaset professional|Gigaset SL3 professional]]
-* One number Services für Ihr Mobiltelefon. Sie geben an alle Ihre Kontakte nur eine Nummer. So müssen sich Ihre Kontakte nicht mehrere Nummern merken, um Sie erreichen zu können.
+* [[Gigaset professional|Gigaset S3 professional]]
+* [[Gigaset professional|Gigaset M2 professional]]
-=== Offene Schnittstellen ===
+== Technische Daten ==
-Hauptartikel: {{en}} [[HiPath OpenOffice EE open interfaces]].
-* Als erstes System aus der HiPath Familie stellt HiPath OpenOffice EE V1 eine offene Schnittstelle zur Verfügung mit der es möglich ist, mit einfachen HTTP(S) Kommandos CSTA Funktionen des Telefonsystems zu steuern.
+'''Leistungsmerkmale der DECT IP Basisstation (BSIP1)'''<br />
-* Diese einfach zu nutzende offene Schnittstelle erlaubt es Web Programmierern und Entwicklern Ihre eigenen Applikationen zu entwickeln, z.B. interessant für IT Partner die „kundenspezifisch“ Applikationen anpassen, ihren Kunden dadurch individuelle Lösungen anbieten können und damit Mehrwerte für Ihre Kunden generieren.
+Leistungsmerkmale - DECT
-* Zusammen mit dieser Schnittstelle wird es ein SDK geben, welches umfangreiches Material, wie Schnittstellenbeschreibung, Foren, WIKI bereit hält.
+* bis zu. 120 DECT Kanäle sind verfügbar (Maximum gemäß DECT Standard)
+* Erweiterter Leistungsmerkmalumfang für die unterstützen Gigaset professional (PN-CAP Standard)
+* Unterstützung von Antennendiversität
-=== ITSP-Anschaltung über das SIP-Protokoll ===
+Leistungsmerkmale - Ethernet
+* Ethernet 10/100 Base T Verbindung
+* Power-over-Ethernet Power Class 2 (IEE802.3af)
+* Software- download/ update möglich
+* Echo- cancellation
+* Integrierter http/ https Server für Zugriff auf das Web Based Management der Lösung
-Der Markt der Internet Telefonie Service Provider ([[ITSP]]) und das Vertrauen der Kunden in diese neue Amtstechnolgie wächst rasant und damit die Vielzahl der angebotenen Leistungen und Geschäftsmodelle. HiPath OpenOffice EE V1 unterstützt ITSP-Anschlüsse mit Registrierung von Einzelrufnummern“, die derzeit überwiegend angebotene Providerschnittstelle für das Privatkundensegment sowie kleinere Kommunikationslösungen für den Mittelstand.
+Zusätzliche Leistungsmerkmale falls auf der DECT IP Basisstation die Funktion HiPath Cordless IP Server SW aktiviert wurde - in Richtung HiPath OpenOffice bietet diese DECT IP Basisstation dann zusätzlich an:
+* VLAN
+* DHCP Optionen - DCHP aktiv oder lokale Eingabe von IP Adressen
+* QOS: 802.1p/q (ToS/ CoS)
-Es werden ebenfalls auch DSL Telefonie-Anlagenanschlüsse für größere Systemausbauten unterstützt. Dem Kunden wird vom ITSP ein Rufnummernband bereitgestellt. Das System registriert sich stellvertretend für alle Teilnehmer beim ITSP.
+Verschiedenes
+* Außengehäuse verfügbar
-HiPath OpenOffice EE V1 ermöglicht die Anbindung an Internet Telefonie Service Provider für Stand Alone Systeme sowie vernetzte Systeme.
-Für mehr Informationen siehe {{en}} [[Collaboration_with_VoIP_Providers#HiPath_OpenOffice_EE_.2F_HiPath_2000|Collaboration with VoIP Providers]].
-== Anschließbare Geräte ==
-'''Plattformen'''
-* HiPath OpenOffice EE V1
-* [[HiPath 2000]] V2, [[HiPath 3000/5000]] V7
-* [[HiPath 4000]] V4
-'''Applikationen'''
-* Desktop Application Suite [[myPortal entry]]
-* HiPath Entry Level VoiceMail
-* HiPath [[Mobility Entry]]
-* CTI Applikation [[CTI Software for HiPath PBX (XPhone Entry)|XPhone Entry]]
-'''Endgeräte'''
-* CorNet-IP-Workpoints und Clients: [[OpenStage HFA]], [[optiPoint 410/420]], [[optiClient 130]]
-* SIP IP-Workpoints und Clients: [[optiPoint 150 S]], [[optiPoint 410/420 S]], [[HiPath AP 1120]] SIP, Standard SIP-Geräte
-* [[optiClient Attendant]] V8 und [[optiClient BLF]]
-* WLAN: [[optiPoint WL2 professional]], mit HiPath Wireless Standalone Access Points (WL AP 2630/ WL AP 2640)
-== Technische Daten ==
-[[Image:OpenOfficeEE-front.jpg|right|250px]]
-[[Image:OpenOfficeEEanalog-front.jpg|right|250px]]
 HiPath OpenOffice EE ist Teil des Siemens Lösungsportfolios für kleine Unternehmen. Ein sicheres und zuverlässiges LINUX-basiertes Kommunikationssystem für Sprache und Daten. Es ist in zwei Formaten in Abhängigkeit

Views