Difference between revisions of "Wie verlinke ich auf andere Inhalte oder URLs?"

Latest revision as of 07:43, 27 April 2011

Sie befinden sich hier:

Home  Für den Anfang  Wie verlinke ich auf andere Inhalte oder URLs?

This page in English

Interne Links

Interne Links sind Links zu anderen Stellen dieses Wikis. Im einzelnen können das sein:

• Links zu "normalen" anderen Artikeln bzw. Seiten innerhalb des Wikis
• Links zu Abschnitten/Unterabschnitten des eigenen Artikels bzw. der eigenen Seite
• Links zu Abschnitten/Unterabschnitten innerhalb anderer Artikel bzw. Seiten
• Links zu Spezialseiten und anderen Seiten aus anderen Namensräumen
• Links zu noch nicht existierenden Artikeln bzw. Seiten

Eines haben alle internen Links gemeinsam: sie werden stets in der Form [[Link-Inhalt]] notiert. D.h. zwei öffnende eckige Klammern, dann der Link-Inhalt, und abschließend zwei schließende eckige Klammern.

Um solche Links zu erzeugen, können Sie aus der Formatierleiste oberhalb des Bearbeitungsfeldes folgendes Symbol anklicken:

Der einfachste Fall

Der Link-Inhalt besteht im einfachsten Fall einfach aus dem Titel einer anderen Seite des Wikis. So erzeugen Sie mit [[Allgemeine Spielwiesenseite]] den Link Allgemeine Spielwiesenseite. Da es innerhalb dieses Wikis eine Seite mit genau diesem Titel gibt, ist der Link in der Präsentationsansicht blau gefärbt und führt beim Anklicken direkt zu der Seite mit dem entsprechenden Titel.

Existiert eine so verlinkte Seite nicht, wird der Links rotfarbig dargstellt. So wird beispielsweise der Link [[allgemeine Spielwiesenseite]] in der Präsentationsansicht als allgemeine Spielwiesenseite (diese Seite bitte nicht anlegen - danke!) angezeigt. Da unser Wiki zwischen Groß- und Kleinschreibung unterscheidet, ist "Allgemeine Spielwiesenseite" ein anderer Titel als "allgemeine Spielwiesenseite".

Abweichende Linktexte

Häufig kommt es vor, dass der Titel einer zu verlinkenden Seite sprachlich nicht in den aktuellen Fließtext passt. In solchen Fällen können Sie einen abweichenden anklickbaren Linktext angeben. So erzeugen Sie mit [[Allgemeine Spielwiesenseite|Bearbeitungstests zum Ausprobieren]] den Link Bearbeitungstests zum Ausprobieren, der aber auf die Seite mit dem Titel Allgemeine Spielwiesenseite führt.

Um einen abweichenden Linktext anzugeben, notieren Sie zunächst den vollständigen Titel der zu verlinkenden Seite, dahinter einen Senkrechtstrich, und dahinter den gewünschten Linktext.

Um einen Artikel zu verlinken, dessen Titel als deutschsprachig gekennzeichnet ist (siehe Hinweise zu Artikel-Titeln), wird durch Schreiben von [[SIP (de)|]] (Titel mit Senkrechtstrich) das de-Kennzeichen im sichtbaren Linktext nicht übernommen, Beispiel: SIP.

Links zu Abschnitten/Unterabschnitten

Jeder Abschnitt, der durch eine == Überschrift wie diese == oder === Überschrift wie diese === eingeleitet wird, wird automatisch zu einem Anker für Links. Das gilt sowohl für die aktuelle Seite als auch für alle anderen Seiten des Wikis. Um einen Link innerhalb einer Seite (also z.B. innerhalb eines eigenen Artikels) zu einem anderen Abschnitt oder Unterabschnitt zu setzen, notieren Sie [[#Überschrift_des_Abschnitts]]. So führt beispielsweise auf dieser Seite ein Link, der in der Form [[#Externe_Links|externe Links]] notiert ist, zum Abschnitt externe Links weiter unten auf der Seite. Um einen entsprechenden Link zu einer anderen Seite zu setzen, notieren Sie zunächst den Titel der Seite, dann das Gatterzeichen (#), und dahinter den Ankernamen. So erzeugen Sie beispielsweise mit [[Wie formatiere ich meine Inhalte?#Tabellen|Wie erzeuge ich Tabellen?]] den folgenden Link: Wie erzeuge ich Tabellen?. Er führt direkt zum Unterabschnitt über Tabellen.

Das Problem bei Links zu Ankern ist, dass Sie nicht die normale Überschrift des Abschnitts oder Unterabschnitts notieren können. Der Ankername wird zwar aus dem Überschriftentext gebildet, darf jedoch beispielsweise keine Leerzeichen enthalten. Diese werden durch Unterstriche (_) ersetzt. Auch Sonderzeichen usw. werden ersetzt. Im Zweifelsfall müssen Sie in der Präsentationsansicht der Seite die HTML-Quelltextansicht in Ihrem Browser öffnen. Dort suchen Sie dann nach h2- und h3-Überschriften. Davor werden die zugehörigen Anker definiert.

Die Abbildung zeigt einen Ausschnitt aus dem HTML-Quelltext dieser Seite hier. Die Ankernamen sind das, was in den hier blau dargestellten Passagen steht. Kopieren Sie diese Inhalte und übernehmen Sie sie in Ihre Links zu Ankern.

Interwiki-Links

Zahlreiche Wikis verwenden die gleiche Wiki-Software wie unser Wiki: MediaWiki. Dazu gehört natürlich zuallererst das berühmte Vorbild Wikipedia (deutschsprachige Version). Wikipedia wird von der Wikimedia Stiftung getragen, die auch für andere Wikis verantwortlich ist, beispielsweise für Wiktionary (deutschsprachige Version) (Wörterbuch für Wortschatz, Wortherkunft usw.), Wikinews (deutschsprachige Version) (Nachrichten und News) oder Wikibooks (deutschsprachige Version) (Sammlung von Sach- und Handbüchern in Wiki-Form). Daneben verwenden aber auch viele unabhängige Anbieter die gleiche Software. Beispiele sind Duckipedia (rund um die Disney-Welt), Firefox Browser Wiki (alles über den Web-Browser), München-Wiki (rund um München) oder das ZUM-Wiki (Plattform für Lehrinhalte und Lernprozesse).

Um Links zu Inhalten anderer Wikis dieser Art nicht in Form langer URL-Adressen notieren zu müssen, bietet die MediaWiki-Software die Möglichkeit sogenannter Interwiki-Links an. Solche Links werden wie interne Links notiert, besitzen jedoch ein Präfix. Das Präfix gibt an, welches andere Wiki-Projekt adressiert werden soll. Rufen Sie unsere Interwiki map auf, um zu sehen, welche Präfixe in diesem Wiki aktuell erkannt werden. Wenn Sie andere Wiki-Projekte vorschlagen möchten, die wir in die Liste aufnehmen sollen, dann melden Sie die entsprechenden Projekte auf der Diskussionsseite zur Seite "Interwiki map".

Angenommen, Sie möchten einen Interwiki-Link auf das Wiki-Book XML: Managing Data Exchange setzen (der voranstehende Link hier ist ein externer Link, kein Interwiki-Link). In diesem Fall können Sie notieren:

[[wikibooks:XML: Managing Data Exchange|XML: Managing Data Exchange]]. 

Das erzeugt in der Präsentationsansicht folgenden Link: XML: Managing Data Exchange. Der Link erscheint also ohne das für externe Links typische Symbol. Das verwendete Präfix wikibooks finden wir in der Interwiki map. Um im obigen Beispiel das Präfix beim Linktext zu unterdrücken, notieren wir, durch Senkrechtstrich getrennt, den Titel des Wikibooks ohne das Präfix noch einmal.

Externe Links

Wenn Sie im Text eine vollständige URL-Adresse notieren, die von der Wiki-Software als solche erkannt wird, dann wird in der Präsentationsansicht automatisch ein externer Link daraus. Wenn Sie also beispielsweise notieren:

 Was 'jitter' auf Deutsch heißt, erfahren Sie unter http://dict.tu-chemnitz.de/dings.cgi?lang=de&query=jitter&dlink=self

Daraus wird in der Präsentationsansicht:

Was 'jitter' auf Deutsch heißt, erfahren Sie unter http://dict.tu-chemnitz.de/dings.cgi?lang=de&query=jitter&dlink=self

Um diesen Automatismus zu unterdrücken, müssen Sie die betroffene URL-Adresse in <nowiki>(URL-Adresse)</nowiki> setzen. Beispiel:

 Die Startseite ist unter <nowiki>http://127.0.0.1:803/</nowiki> erreichbar

Daraus wird in der Präsentationsansicht:

Die Startseite ist unter http://127.0.0.1:803/ erreichbar

Selbstverständlich können Sie für externe Links anstelle der URL-Adresse auch eigene Linktexte notieren. Dazu setzen Sie die URL in einfache eckige Klammern und notieren dahinter, durch ein Leerzeichen getrennt, den gewünschten Linktext. Beispiel:

 [http://dict.tu-chemnitz.de/dings.cgi?lang=de&query=jitter&dlink=self 'jitter' auf Deutsch]

Das erzeugt in der Präsentationsansicht die Ausgabe: 'jitter' auf Deutsch

Weitere Informationen

Weitere Informationen finden Sie im offiziellen MediaWiki-Handbuch auf der Seite   Help:Link.