Views

Difference between revisions of "myPortal for Mobile"

The Wiki of Unify contains information on clients and devices, communications systems and unified communications. - Unify GmbH & Co. KG is a Trademark Licensee of Siemens AG.

Jump to: navigation, search
 
(21 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
= myPortal for Mobile =
+
{{Breadcrumb|en|myPortal for Mobile (de)|Unified Communications|OpenScape Office}}
 +
[[Image:OSOff-Mobil-Screen.png|thumb|220px|myPortal for Mobile screenshot]]
  
myPortal for Mobile ist die für Mobiltelefone optimierte, webbasierte Lösung für Unified-Communications-Funktionen von OpenScape Office V3 LX/MX. Neben komfortablen Wahlhilfen über Verzeichnisse und Informationen über den Anwesenheitsstatus anderer Teilnehmer, hat der Teilnehmer z. B. auch Zugriff auf Sprachnachrichten. Keywords: myPortal for Mobile bietet folgende Leistungsmerkmale:  
+
'''myPortal for Mobile''' is the optimized, webbased solution of OpenScape Office V3 LX/MX Unified Communications for mobil devices. myPortal for mobile offers the following features:  
  
*Verzeichnisse
+
* Directories
*Favoritenliste
+
* Favorites
*Journal  
+
* Journal
*Anwesenheitsstatus
+
* Presence Status
*CallMe-Dienst
+
* Manual dialing / Redialing
*Sprachnachrichten
+
* Voicemail
  
Um myPortal for Mobile zu nutzen muss das Mobiltelefon eine geeignete Hardware- und Softwareausstattung haben. myPortal for Mobile ist optimiert für die Darstellung auf Apple iPhone und mit zahlreichen anderen Mobiltelefonen funktionsfähig.
 
  
Abhängig vom verwendeten Gerät und Betriebssystem können Bedienkomfort oder Funktion beeinflusst werden.  
+
myPortal for Mobile is optimized for presentation on Apple's iPhone but can also be used with several other telephones. Depending on which device and operating system is used, the ease of use or function may be affected. The following requirements apply:
  
Es gelten folgende Anforderungen:
+
* Touch screen (recommended for ease of use)
 +
* Display resolution of at least 240 * 320 pixels
 +
* Internet Access
 +
* Web browser with JavaScript enabled
 +
* Support for the simultaneous transmission of voice and data through mobile phones and the mobile network
 +
* 3G data connection, for example, EDGE, UMTS, HSDPA (recommended for smooth service). GPRS can lead to slow page rendering.
 +
* Flat rate data plan (recommended for cost reasons), since data volumes of several 100 MB per month may be involved, depending on usage.
  
*Touchscreen (empfohlen für komfortable Bedienung)
 
*Display-Auflösung mindestens 240 Pixel * 320 Pixel
 
*Internetzugang
 
*Webbrowser mit aktiviertem JavaScript
 
*Unterstützung der gleichzeitigen Übertragung von Sprache und Daten durch Mobiltelefon und Mobilnetz
 
*3G-Datenverbindung, z. B. EDGE, UMTS, HSDPA (empfohlen für flüssige Bedienung). GPRS kann zu langsamem Seitenaufbau führen.
 
*Datenflatrate (empfohlen aus Kostengründen), da je nach Nutzungsverhalten Datenvolumen von mehreren 100 Mbyte pro Monat anfallen können.
 
  
Betriebssysteme und Referenzgeräte<br>• Apple iOS: iPhone 3GS, iPhone 4  
+
The tested devices are:
 +
* Apple iOS: iPhone 3GS, iPhone 4
 +
* Android: HTC Desire
 +
* Symbian: Nokia N97, C7-00
 +
* Blackberry OS: Torch 9800
  
• Android: HTC Desire
 
  
• Symbian: N97, C7-00
+
User experience with additional devices, browsers and opeartion systems are described in the following link:
  
• Blackberry OS: Storm 9500
+
* [[Mobile Phones for myPortal for Mobile]]
 
 
Support wird nur geleistet, wenn ein Problem mit einem Referenzgerät nachweisbar ist. <br>Anwendererfahrungen mit anderen Geräten, Browsern und Betriebssystemen siehe Experten-Wiki: http://wiki.siemens-enterprise.com/index.php/myPortal_entry_Web_Services_FAQ. <br>
 

Latest revision as of 13:01, 28 October 2011

myPortal for Mobile screenshot

myPortal for Mobile is the optimized, webbased solution of OpenScape Office V3 LX/MX Unified Communications for mobil devices. myPortal for mobile offers the following features:

  • Directories
  • Favorites
  • Journal
  • Presence Status
  • Manual dialing / Redialing
  • Voicemail


myPortal for Mobile is optimized for presentation on Apple's iPhone but can also be used with several other telephones. Depending on which device and operating system is used, the ease of use or function may be affected. The following requirements apply:

  • Touch screen (recommended for ease of use)
  • Display resolution of at least 240 * 320 pixels
  • Internet Access
  • Web browser with JavaScript enabled
  • Support for the simultaneous transmission of voice and data through mobile phones and the mobile network
  • 3G data connection, for example, EDGE, UMTS, HSDPA (recommended for smooth service). GPRS can lead to slow page rendering.
  • Flat rate data plan (recommended for cost reasons), since data volumes of several 100 MB per month may be involved, depending on usage.


The tested devices are:

  • Apple iOS: iPhone 3GS, iPhone 4
  • Android: HTC Desire
  • Symbian: Nokia N97, C7-00
  • Blackberry OS: Torch 9800


User experience with additional devices, browsers and opeartion systems are described in the following link: