Views

Difference between revisions of "What can I contribute to this Wiki?"

The Wiki of Unify contains information on clients and devices, communications systems and unified communications. - Unify GmbH & Co. KG is a Trademark Licensee of Siemens AG.

Jump to: navigation, search
(Ideen und Verbesserungsvorschläge)
(Korrekturen in Artikeln)
Line 24: Line 24:
 
There is room for improvement in any product, software, or technology!  This Wiki is the place for you to provide constructive suggestions for improvement regarding the [[Phones|phones]] and [[Platforms|platforms]] discussed.  Your suggestions will be read by the developers and product managers in charge.  If applicable, these will comment on your suggestions.  The section [[Your Assistance]] is the start page for your suggestions for improvement.
 
There is room for improvement in any product, software, or technology!  This Wiki is the place for you to provide constructive suggestions for improvement regarding the [[Phones|phones]] and [[Platforms|platforms]] discussed.  Your suggestions will be read by the developers and product managers in charge.  If applicable, these will comment on your suggestions.  The section [[Your Assistance]] is the start page for your suggestions for improvement.
  
== Korrekturen in Artikeln ==
+
== Correcting Articles ==
  
Wo viel geschrieben wird, werden viele Tipp- und Rechtschreibfehler produziert. Es kann auch vorkommen, dass ein Artikel sprachlich schwer verständlich geschrieben ist, oder dass er fachlich nicht genügend fundiert ist. Die [[Who is providing this Wiki?|providers of this Wiki]] bemühen sich, Fehler und Unzulänglichkeiten auszubessern. Es liegt jedoch im Interesse aller Benutzer dieses Wikis, dass jeder Benutzer, der einen Fehler entdeckt, ihn auch korrigiert. Wer einen Sachverhalt verständlicher beschreiben kann, als es ein vorhandener Artikel tut, darf betroffene Textpassagen durchaus ändern. Das Gleiche gilt, wenn Sie als Benutzer fachliche Fehler in einem Artikel finden.
+
Wherever a lot of text is produced, quite a few typing errors and spelling mistakes will be found. Also, an article might be difficult to understand or not substantiated enough from a professional point of view. The [[Who is providing this Wiki?|providers of this Wiki]] try to fix errors or deficiencies.  However, it is in the best interest of all Wiki users that any user spotting a mistake will fix it. If you can describe some topic more comprehensibly as the current article does, feel free to improve the text section. The same applies, of course, if you find a technical mistake in an article.
  
 
== Argumente in Diskussionen ==
 
== Argumente in Diskussionen ==
  
 
Last but not least gibt es zu jeder Seite dieses Wikis eine Diskussionsseite, erreichbar über den Link "Diskussion" in der Kopfnavigation. Die Diskussionsseite zu einem Artikel ist mit den gleichen Mitteln bearbeitbar wie eine Artikelseite selbst. Ihr Zweck ist es jedoch, Kommentare, Verbesserungsvorschläge, Gegenargumente usw. zu sammeln. Wenn Sie also etwas zu einem Artikel beitragen möchten, ohne diesen ändern zu wollen, können Sie auf der Diskussionsseite zum entsprechenden Artikel Ihr Anliegen formulieren. Zögern Sie also nicht, auf Diskussionsseiten niederzuschreiben, was Ihnen an einem Artikel missfällt, fehlt oder Ihrer Ansicht nach stärker betont gehört!
 
Last but not least gibt es zu jeder Seite dieses Wikis eine Diskussionsseite, erreichbar über den Link "Diskussion" in der Kopfnavigation. Die Diskussionsseite zu einem Artikel ist mit den gleichen Mitteln bearbeitbar wie eine Artikelseite selbst. Ihr Zweck ist es jedoch, Kommentare, Verbesserungsvorschläge, Gegenargumente usw. zu sammeln. Wenn Sie also etwas zu einem Artikel beitragen möchten, ohne diesen ändern zu wollen, können Sie auf der Diskussionsseite zum entsprechenden Artikel Ihr Anliegen formulieren. Zögern Sie also nicht, auf Diskussionsseiten niederzuschreiben, was Ihnen an einem Artikel missfällt, fehlt oder Ihrer Ansicht nach stärker betont gehört!

Revision as of 10:58, 5 September 2006

Your Own Know-How

In your job, you have a great deal to do with VoIP/SIP technologies, in general or Siemens-related? In this case this platform enables you to publish your specific know-how and share it with others. By publishing high-quality articles in this Wiki you can make your mark as an expert – and today, this might be more promising than being stingy with your knowledge.

If you have a technical background regarding DSL, VoIP quality features such as latency, jitter or packet loss ratios, migration from traditional telephone networks to IP telephones or regarding the developments in the area of SIP gateways, this Wiki is the right place to actively contribute with your know-how.

While reading some content in this Wiki it comes to your mind that "something might be missing here"? Remember: It’s up to you to supplement the missing parts!

Your Own Experience

However, you don’t have to be an expert to contribute to this Wiki. If you use IP telephones (ideally the phones discussed here) at the office or at home, you can describe your own experience, e.g. with SIP gateway providers or Skype.
For private reports of this type, the section Your Assistance of this Wiki is provided.

At the beginning, however, you’ll most likely have a lot of questions – and the Wiki will not leave you alone in the dark. You can describe your problems and questions regarding the products and solutions discussed here in the section Your Assistance. Experts and other users will try to answer your questions and find solutions. However, the Wiki cannot replace Product Support. Therefore, this section’s purpose is to add information to other sections of the Wiki and provide know-how in a new way.

Ideas and Suggestions for Improvement

There is room for improvement in any product, software, or technology! This Wiki is the place for you to provide constructive suggestions for improvement regarding the phones and platforms discussed. Your suggestions will be read by the developers and product managers in charge. If applicable, these will comment on your suggestions. The section Your Assistance is the start page for your suggestions for improvement.

Correcting Articles

Wherever a lot of text is produced, quite a few typing errors and spelling mistakes will be found. Also, an article might be difficult to understand or not substantiated enough from a professional point of view. The providers of this Wiki try to fix errors or deficiencies. However, it is in the best interest of all Wiki users that any user spotting a mistake will fix it. If you can describe some topic more comprehensibly as the current article does, feel free to improve the text section. The same applies, of course, if you find a technical mistake in an article.

Argumente in Diskussionen

Last but not least gibt es zu jeder Seite dieses Wikis eine Diskussionsseite, erreichbar über den Link "Diskussion" in der Kopfnavigation. Die Diskussionsseite zu einem Artikel ist mit den gleichen Mitteln bearbeitbar wie eine Artikelseite selbst. Ihr Zweck ist es jedoch, Kommentare, Verbesserungsvorschläge, Gegenargumente usw. zu sammeln. Wenn Sie also etwas zu einem Artikel beitragen möchten, ohne diesen ändern zu wollen, können Sie auf der Diskussionsseite zum entsprechenden Artikel Ihr Anliegen formulieren. Zögern Sie also nicht, auf Diskussionsseiten niederzuschreiben, was Ihnen an einem Artikel missfällt, fehlt oder Ihrer Ansicht nach stärker betont gehört!