Telefone - Revision history

Haidar at 14:35, 5 May 2026

2026-05-05T14:35:03Z

Haidar at 09:06, 2 August 2023

2023-08-02T09:06:43Z

Haidar at 08:52, 2 August 2023

2023-08-02T08:52:58Z

Hans.zeiner: /* SIP */

2021-12-10T15:50:56Z

‎SIP

Haidar at 11:56, 25 June 2021

2021-06-25T11:56:24Z

Haidar at 09:31, 4 May 2021

2021-05-04T09:31:08Z

Haidar at 14:00, 5 November 2020

2020-11-05T14:00:17Z

Haidar at 12:52, 29 June 2020

2020-06-29T12:52:52Z

Haidar at 12:51, 29 June 2020

2020-06-29T12:51:48Z

Haidar at 15:09, 12 February 2019

2019-02-12T15:09:44Z

@@ Line 11: / Line 11: @@
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:OpenScape Desk Phone CP710 perspective view high.png|130px|link=OpenScape Desk Phone CP G2]]
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:OpenScape Desk Phone CP600 perspective view low.png|130px|link=OpenScape Desk Phone CP]]
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:Unify_WL4_Front_with_menu.png|45px|link=OpenScape WLAN Phone WL4]]
 |-
 | class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenScape Desk Phone CP G2| OpenScape Desk<br>Phone CP G2]]
 | class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenScape Desk Phone CP| OpenScape Desk<br>Phone CP]]
 | class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenScape WLAN Phone WL4|OpenScape WLAN Phone <br/> WL4]]
 |}
@@ Line 33: / Line 31: @@
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:OpenScape Desk Phone CP710 perspective view high.png|130px|link=OpenScape Desk Phone CP G2]]
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:OpenScape Desk Phone CP600 perspective view low.png|130px|link=OpenScape Desk Phone CP]]
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" |
 |-
 | class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenScape Desk Phone CP G2| OpenScape Desk<br>Phone CP G2]]
 | class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenScape Desk Phone CP| OpenScape Desk<br>Phone CP]]
 |}
@@ Line 58: / Line 54: @@
 {| class="noborder"
-| class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:SL6 small.JPG|30px|link=OpenScape DECT Phone SL6 (de)]]
+| class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:SL7_Mitel_HS_FR small.jpg|45px|link=OpenScape DECT Phone SL7 (de)]]
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:S6 small.jpg|30px|link=OpenScape DECT Phone S6 (de)]]
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:R6 small.jpg|30px|link=OpenScape DECT Phone R6 (de)]]
@@ Line 64: / Line 60: @@
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:HiPath Cordless IP - Server SW.jpg|125px|link=OpenScape Cordless IP V2]]
 |-
-| class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenScape DECT Phone SL6 (de)|OpenScape DECT<br>Phone SL6]]
+| class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenScape DECT Phone SL7 (de)|OpenScape DECT<br>Phone SL7]]
 | class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenScape DECT Phone S6 (de)|OpenScape DECT<br>Phone S6]]
 | class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenScape DECT Phone R6 (de)|OpenScape DECT<br>Phone R6]]

@@ Line 9: / Line 9: @@
 {| class="noborder"
-| class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:OpenScape Desk Phone CP710 perspective view high.png|130px|link=OpenScape Desk Phone CP G2 (SIP)]]
+| class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:OpenScape Desk Phone CP710 perspective view high.png|130px|link=OpenScape Desk Phone CP G2]]
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:OpenScape Desk Phone CP600 perspective view low.png|130px|link=OpenScape Desk Phone CP]]
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:OpenScapeDP_IP_55G.jpg|100px|link=OpenScape Desk Phone IP]]
@@ Line 23: / Line 23: @@
 {| class="noborder"
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:Energy Star.jpg|30px|left|link=Der Blaue Engel]]
-| class="noborder" width="300" | Die meisten Telefone sind zertifiziert mit dem [[Der Blaue Engel|Energy Star]].
+| class="noborder" width="300" | Die meisten Telefone sind mit dem [[Der Blaue Engel|Energy Star]] zertifiziert.
 |}

@@ Line 9: / Line 9: @@
 {| class="noborder"
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:OpenScape Desk Phone CP600 perspective view low.png|130px|link=OpenScape Desk Phone CP]]
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:OpenScapeDP_IP_55G.jpg|100px|link=OpenScape Desk Phone IP]]
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:Unify_WL4_Front_with_menu.png|45px|link=OpenScape WLAN Phone WL4]]
 |-
 | class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenScape Desk Phone CP| OpenScape Desk<br>Phone CP]]
 | class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenScape Desk Phone IP (SIP)| OpenScape Desk<br>Phone IP]]
@@ Line 29: / Line 31: @@
 {| class="noborder"
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:OpenScape Desk Phone CP600 perspective view low.png|130px|link=OpenScape Desk Phone CP]]
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:OpenScapeDP_IP_55G.jpg|100px|link=OpenScape Desk Phone IP (HFA)]]
-| class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:os80-p.jpg|130px|link=OpenStage HFA]]
+| class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" |
 |-
 | class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenScape Desk Phone CP| OpenScape Desk<br>Phone CP]]
 | class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenScape Desk Phone IP (HFA)| OpenScape Desk<br>Phone IP]]
 |}

@@ Line 20: / Line 20: @@
 {| class="noborder"
-| class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:Blauer Engel UZ 150 F.jpg|30px|left|link=Der Blaue Engel]]
+| class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:Energy Star.jpg|30px|left|link=Der Blaue Engel]]
-| class="noborder" width="300" | Die meisten Telefone sind zertifiziert mit dem [[Der Blaue Engel|Blauen Engel]].
+| class="noborder" width="300" | Die meisten Telefone sind zertifiziert mit dem [[Der Blaue Engel|Energy Star]].
 |}

@@ Line 57: / Line 57: @@
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:SL6 small.JPG|30px|link=OpenScape DECT Phone SL6 (de)]]
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:S6 small.jpg|30px|link=OpenScape DECT Phone S6 (de)]]
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:OpenStage_M3.jpg|35px|link=OpenStage M3 (de)]]
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:HiPath Cordless IP - Server SW.jpg|125px|link=OpenScape Cordless IP V2]]
@@ Line 62: / Line 63: @@
 | class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenScape DECT Phone SL6 (de)|OpenScape DECT<br>Phone SL6]]
 | class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenScape DECT Phone S6 (de)|OpenScape DECT<br>Phone S6]]
 | class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenStage M3 (de)|OpenStage M3]]
 | class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenScape Cordless IP V2]]

@@ Line 48: / Line 48: @@
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:os80-p.jpg|130px|link=OpenStage T]]
 |-
-| class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenScape Desk Phone CP T]]
+| class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenScape Desk Phone CP T| OpenScape Desk<br>Phone CP T]]
 | class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenStage T]]
 |}

@@ Line 23: / Line 23: @@
 {| class="noborder"
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:Blauer Engel UZ 150 F.jpg|30px|left|link=Der Blaue Engel]]
-| class="noborder" width="300" | Die OpenStage SIP Telefone 15, 20, 40 und 60 (ab Ausgabestand 50) sind nun zertifiziert mit dem [[Der Blaue Engel|Blauen Engel]].
+| class="noborder" width="300" | Die meisten Telefone sind zertifiziert mit dem [[Der Blaue Engel|Blauen Engel]].
 |}
@@ Line 58: / Line 58: @@
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:OpenScape_DECT_Phone_S5_no_border.jpg|30px|link=OpenScape DECT Phone S5 (de)]]
 | class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:OpenStage_M3.jpg|35px|link=OpenStage M3 (de)]]
-| class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:HiPath Cordless IP - Server SW.jpg|125px|link=HiPath Cordless IP]]
+| class="noborder" style="vertical-align:bottom;text-align:center;" | [[Image:HiPath Cordless IP - Server SW.jpg|125px|link=OpenScape Cordless IP V2]]
 |-
 | class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenScape DECT Phone SL5 (de)|OpenScape DECT<br>Phone SL5]]
 | class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenScape DECT Phone S5 (de)|OpenScape DECT<br>Phone S5]]
 | class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenStage M3 (de)|OpenStage M3]]
-| class="noborder" style="text-align:center;" | [[HiPath Cordless IP]]
+| class="noborder" style="text-align:center;" | [[OpenScape Cordless IP V2]]
 |}
-DECT-Mobilteile werden mittels [[HiPath Cordless IP]], Cordless Office oder Cordless Enterprise an den [[Kommunikationssysteme|Kommunikationssystemen]] betrieben.
+DECT-Mobilteile werden mittels [[OpenScape Cordless IP V2]], Cordless Office oder Cordless Enterprise an den [[Kommunikationssysteme|Kommunikationssystemen]] betrieben.
 == Applikationen für IP-Geräte ==