OpenScape Desk Phone CP FAQ (DE) - Revision history

Hans.zeiner: /* Erweiterte Funktionen */

2022-02-03T08:58:57Z

‎Erweiterte Funktionen

Hans.zeiner: /* Pflege- und Reinigungshinweise */

2020-03-31T14:30:42Z

‎Pflege- und Reinigungshinweise

Hans.zeiner: /* Name Update Source */

2020-03-31T08:45:30Z

‎Name Update Source

Hans.zeiner: /* Pflege- und Reinigungshinweise */

2020-03-31T08:45:11Z

‎Pflege- und Reinigungshinweise

Hans.zeiner: /* Trace Guide */

2020-03-31T08:22:32Z

‎Trace Guide

Hans.zeiner at 08:15, 31 March 2020

2020-03-31T08:15:05Z

Hans.zeiner at 08:03, 31 March 2020

2020-03-31T08:03:49Z

Hans.zeiner: /* See also */

2020-03-31T06:30:42Z

‎See also

Hans.zeiner: /* Call Recording */

2020-03-31T06:29:05Z

‎Call Recording

Hans.zeiner: /* Master Source */

2020-03-31T06:25:39Z

‎Master Source

← Older revision		Revision as of 08:58, 3 February 2022
Line 3:		Line 3:

	Auf dieser '''[[OpenScape Desk Phone CP]] FAQ''' Antworten auf häufig gestellte Fragen zur [[OpenScape Desk Phone CP]] Telefonfamilie, verteilt auf verschiedene Themen		Auf dieser '''[[OpenScape Desk Phone CP]] FAQ''' Antworten auf häufig gestellte Fragen zur [[OpenScape Desk Phone CP]] Telefonfamilie, verteilt auf verschiedene Themen
		+
		+	== Allgemein ==
		+
		+	==== Welche Dokumente sind verfügbar und wo kann ich sie finden? ====
		+
		+	: Alle OpenScape Desk Phone CP Telefone werden mit eine gedruckten Kurzbedienungsanleitung ausgeliefert. Alle anderen Dokumente finden Sie hier auf der WIKI.
		+
		+	==== Was sind die Standard Passwörter? ====
		+	: Benutzermenü: kein Passwort
		+	: Adminmenü: 123456
		+	: Werkseinstellungen: 124816
		+
		+	==== Wie setzte ich ein Telefon zurück? ====
		+	: Drücken Sie die Tasten [[Image:osk-1.gif]] [[Image:osk-4.gif]] [[Image:osk-7.gif]] gleichzeitig und geben Sie das Administrator Passwort ein.
		+
		+	==== How can I invoke a factory reset? ====
		+	: Drücken Sie die Tasten [[Image:osk-2.gif]] [[Image:osk-8.gif]] [[Image:osk-9.gif]] gleichzeitig und geben Sie das Passwort für die Werkseinstellungen ein.

	== Erweiterte Funktionen ==		== Erweiterte Funktionen ==

@@ Line 162: / Line 162: @@
 <br>
 :* Sprühen Sie das Telefon niemals mit Flüssigkeiten ein, da die eindringenden Flüssigkeiten zu Funktionsstörungen oder zur Zerstörung des Gerätes führen können.
-:* Verwenden Sie auch keine Substanzen wie Alkohol, Chemikalien, Lösungsmittel oder Scheuermittel, da derartige Substanzen eine Beschädigung der Oberfläche verursachen können.
+:* Reinigen Sie das Gerät (inklusive Display) mit einem weichen und nur leicht angefeuchteten Tuch, z.B. Mikrofaser.
-:* Reinigen Sie das Telefon mit einem weichen und nur leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch.
+:* Zum Anfeuchten des Tuches benutzten Sie entweder Wasser oder eine der folgenden Chemikalien. Diese wurden getestet und haben sich in diesem Zusammenhang als unschädlich für die Oberflächen des Gerätes erwiesen:
 <br>

@@ Line 155: / Line 155: @@
 : Minimale DLS Version:  V7 R3.63.0 (HI-DLS7R3.502.00)<br>
 : Ist LDAP UND Signalling eingestellt = Höchste Priorität hat LDAP <br>
-: LDAP UND Signalling sind deaktiviert = Kein master source update (Verhalten wie bisher < V1R5) <br>
+: LDAP UND Signalling sind deaktiviert = Kein master source update (Verhalten wie bisher < V1R5)
 == Pflege- und Reinigungshinweise ==

@@ Line 158: / Line 158: @@
 == Pflege- und Reinigungshinweise ==
+<br>
 :* Sprühen Sie das Telefon niemals mit Flüssigkeiten ein, da die eindringenden Flüssigkeiten zu Funktionsstörungen oder zur Zerstörung des Gerätes führen können.
 :* Verwenden Sie auch keine Substanzen wie Alkohol, Chemikalien, Lösungsmittel oder Scheuermittel, da derartige Substanzen eine Beschädigung der Oberfläche verursachen können.
 :* Reinigen Sie das Telefon mit einem weichen und nur leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch.
 == Trace Guide ==

@@ Line 156: / Line 156: @@
 : Ist LDAP UND Signalling eingestellt = Höchste Priorität hat LDAP <br>
 : LDAP UND Signalling sind deaktiviert = Kein master source update (Verhalten wie bisher < V1R5) <br>
 == Trace Guide ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Breadcrumb|de|OpenScape_Desk_Phone_CP_(SIP)_(DE)|{{dev-en}}}}
+{{Breadcrumb|de|OpenScape_Desk_Phone_CP_FAQ|{{dev-en}}}}
+----
 Auf dieser '''[[OpenScape Desk Phone CP]] FAQ''' Antworten auf häufig gestellte Fragen zur  [[OpenScape Desk Phone CP]] Telefonfamilie, verteilt auf verschiedene Themen

← Older revision		Revision as of 08:03, 31 March 2020
Line 2:		Line 2:

	{{Breadcrumb\|0\|0\|{{dev-en}}\|OpenScape Desk Phone CP FAQ (DE)}}		{{Breadcrumb\|0\|0\|{{dev-en}}\|OpenScape Desk Phone CP FAQ (DE)}}
−
−	~~=!!! Page is under construction --- Diese Seite befindet sich erst im Aufbau!!!=~~
−

	Auf dieser '''[[OpenScape Desk Phone CP]] FAQ''' Antworten auf häufig gestellte Fragen zur [[OpenScape Desk Phone CP]] Telefonfamilie, verteilt auf verschiedene Themen		Auf dieser '''[[OpenScape Desk Phone CP]] FAQ''' Antworten auf häufig gestellte Fragen zur [[OpenScape Desk Phone CP]] Telefonfamilie, verteilt auf verschiedene Themen

@@ Line 136: / Line 136: @@
 :[[ OpenScape_CP600_Feature_Example_Videos_ENG#Idle_Screen | Idle Screen ]]
-==== Call Recording ====
+==== Sprachaufzeichnung ====
-: The Call Recording can be configured by the admin using the following methods:
+: Die Sprachaufzeichnung kann durch den Administrator konfiguriert werden. Folgende Methoden stehen zur Verfügung:
 <br>
 :Local/WBM: Administrator Settings -> System -> Features --> Configuration --> Call Recording
@@ Line 143: / Line 143: @@
 <br>
-: is required for the following functions:
+: wird für folgende Funktionen benötigt:
-:[[ OpenScape_CP600_Feature_Example_Videos_ENG#Call_Recording | Call Recording ]]
+:[[ OpenScape_CP600_Feature_Example_Videos#Sprachaufzeichnung | Sprachaufzeichnung ]]
 ==== Name Update Source ====

@@ Line 146: / Line 146: @@
 :[[ OpenScape_CP600_Feature_Example_Videos_ENG#Call_Recording | Call Recording ]]
-==== Master Source ====
+==== Name Update Source ====
-: Master Source can be configured by the admin using the following methods:
+: Name Update Source kann mit folgenden Methoden konfiguriert werden:
 <br>
 :'''Local/WBM''': Administrator Settings -> Local Functions -> Name Update Sources
 :'''DLS''': IP Devices -> IP Phone Configuration -> Service Integrations --> Name Update Sources
 <br>
-: '''is required for the following functions''':
+: '''wird für folgende Funktionen benötigt:''':
-:[[ OpenScape_CP600_Feature_Example_Videos_ENG#Name_Update_for_existing_conversations_.28Signalling_-.3E_Signalling.29 | Name Update for existing conversations (Signalling -> Signalling) ]]
+:[[ OpenScape_CP600_Feature_Example_Videos#Namens_Update_f.C3.BCr_existierende_Konversationen_.28Signalling_-.3E_Signalling.29 | Aktualisierung des Namens für existierende Konversationen (Signalling -> Signalling) ]]
-:[[ OpenScape_CP600_Feature_Example_Videos_ENG#Name_Update_for_existing_conversations_.28LDAP_-.3E_Signalling.29 | Name Update for existing conversations (LDAP -> Signalling) ]]
+:[[ OpenScape_CP600_Feature_Example_Videos#Namens_Update_f.C3.BCr_existierende_Konversationen_.28LDAP_-.3E_Signalling.29 | Aktualisierung des Namens für existierende Konversationen (LDAP -> Signalling) ]]
 <br>
-: '''Additional Informations''':<br>
+: '''Zusatzinformationen''':<br>
-: Min DLS Version:  V7 R3.63.0 (HI-DLS7R3.502.00)<br>
+: Minimale DLS Version:  V7 R3.63.0 (HI-DLS7R3.502.00)<br>
-: If you configure LDAP AND Signalling = Highest Priority is LDAP <br>
+: Ist LDAP UND Signalling eingestellt = Höchste Priorität hat LDAP <br>
-: If you disable LDAP AND Signalling = No master source update <br>
+: LDAP UND Signalling sind deaktiviert = Kein master source update (Verhalten wie bisher < V1R5) <br>
 == See also ==